2018年11月15日 21:32:13來源:頭條號 作者:漢水銀杉 瀏覽數:626 責任編輯:本站小編
【原文】慶封為亂于齊而欲走越。其族人曰:“晉近,奚不之晉?”慶封曰:“越遠,利以避難。”族人曰:“變是心也,居晉而可;不變是心也,雖遠越,其可以安乎?”——《說林》上
【譯文】慶封在齊國作亂而想逃到越國去。他同族的人對他說:“晉國很近,為什么不到晉國去呢?”慶封回答:“越國遠,有利于避難。”同樣族的人說:“如果改變這作亂的念頭,居住在晉國就可以了;如果不改變作亂的念頭,即使遠居越國,難道就可以安寧了嗎?”
【評析與應用】慶封的同族人的分析是正確的。慶封要避難,最根本的問題是以惡從善。不改惡從善,即使遠居越國,也不會得到安寧。
慶封之逃離齊國,是有原因的。他是春秋時齊國的大夫。崔杼弒齊莊公而擁立景公,和他分任右相、左相。他因為荒淫亂政被逐。史書說是先奔魯,后又奔吳。韓非子這里說的“欲走越”,可能最終還是設去。
然而,慶封亂政,終于導致被逐。他卻沒有從根本上認識到被放逐是什么緣故。只是想躲遠點避難但是,鍋心不改 ,始終不會得到寬恕,即使躲到天涯海角,也難逃被懲罰的命運。果然,后來楚靈王代吳,慶封終于被擒滅族。
【本站總編:秦巖 微信號:shaanture 新聞熱線:13384928744】
本文二維碼 分享朋友圈